Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я бы вместо слова lada поставил бы шильдик ладьи в цвете черный лак или матовый и надпись гранта тоже поменял бы на черный цвет и на штатное место. Без букв как то плешиво смотриться имхо